Ann hjælper damen (Mary) på museet med at oversætte museums-brochuren til dansk; som tak bliver vi inviteret til at overnatte hjemme hos hende! Mary taler en smule dansk. Hendes mormor var fra Sverige, og derfor ville hun gerne lære svensk; det var imidlertid kun muligt at finde et danskkursus, så hun tog det i stedet for!
