For dem, der ikke lige ved det, skal det gøres klart, at der findes to slags hummere: Dem med "bløde skaller" og dem med "hårde skaller". De hummere, Jim havde købt, viste sig at være "hårde skaller", og de lod sig altså ikke sådan lige frivilligt løsne fra deres skal.
