USA 03
0517 Afskedsfesten
0517 Afskedsfesten (Engangskamera)
0607 New York
0613 Bilen
0615 Connecticut
0618 Connecticut - Rode Island
0619 Cape Cod
0620 Boston
0621 New Hampshire
0622 White Mountains
0624 Maine
0627 Quebec - Canada
0701 Montreal - Canada
0703 Niagara Falls - Canada
0704 New York state
0706 Ohio - Amish Country
0712 Indiana - Fort Wayne
0714 Chicago
0717 Mississippi
0722 Minnesota
0725 Minnesota 2
0728 South Dakota
0729 Black Hills
0803 Pine Ridge
0805 Wyoming
0809 Yellowstone
0813 Montana
0819 British Columbia - Canada
0824 Seattle - Washington
0830 Olympic I
0904 Olympic II
0907 Oregon
0910 Nord Califonien
0914 Nevada
0916 Salt Lake City
0919 Grand Circle I
0921 Grand Circle II
0925 Grand Circle III
0929 Las Vegas
1001 Helle og Laura I
1008 Helle og Laura II
1012 Helle og Laura III
1015 Syd-Californien
1021 Arizona - New Mexico
1024 Texas
1102 Louisiana
1108 Vest Florida
1114 Syd Florida
1118 Key West
1123 Øst Florida
1128 Østkysten
Ruten
USA 03
0722 Minnesota
... endelig opgiver han at komme rigtigt op i den og lader sig trække efter kanoen.
