Ann insisterede på, at dette billede skulle tages og offentligøres for at bevise, at hun ikke havde fulgt Henrik's ønske om, at hun skulle klædes ud som "can-can-pige". I stedet for at nyde synet af hende med netstrømper og rød kjole kan vi jo så alle sammen grine lidt af hendes "japaner-agtige" turist udstyr. Måske det lige skal bemærkes, at det kun kostede 2 dollar at låne lidt tidstypisk tøj.