Man glemmer let, at dansen ikke er for turister, eller at formålet ikke er at vise en historisk korrekt fremstilling af en hendøende kultur. Men at dansen faktisk er en del af indianernes kultur, og som alle andre kulturer forandres den og bliver påvirket af indtryk udefra, som her, hvor en ung indianer-pige har valgt Looney Tunes figuren Tweety Bird til det hårspænde, som kvinderne bruger til at holde deres fjer.
