Vi er på besøg hos en af Ann's kollegaers fætter...! John (eller Jørgen, som han rigtigt hedder) er udvandret fra Danmark lige efter anden verdenskrig og er efter nogle detour'e endt med at blive gift med en amerikaner og bosætte sig i San Rafael, en forstad til San Francisco.
De bor oppe af en lille sidevej, som er MEEEEEGET stejl. Vi var først lidt betænkelig ved overhovedet at køre bilen op af vejen, da vi har en ret lang bagende, som vi var bange for at skrabe imod. Men vi kom op og har her parkeret bagved den ene af familiens biler.
