Tilbage i civilationen (i byen Cortez i Colorado) fandt vi uden for biblioteket denne skilteskov, der oplyser om, at det ikke er tilladt at cykle, køre på skateboard, rulleskøjter o.lign. Skulle man alligevel forlaste sig til at begå en sådan forseelse, oplyser skiltet, at man kan se frem til en 300 dollar bøde (2000 kr.) og op til 90 dage i fængsel.... gu' ve' hvad de gør ved de kriminelle....!?!